Слово "summer" само по себе описывает один из четырех сезонов года. Однако, когда мы говорим о погоде, мы обычно используем слова, которые описывают условия погоды, такие как "hot", "sunny", "rainy" и так далее. Но можно сказать, например, "It feels like summer today" (Сегодня чувствуется как лето), указывая на то, что погода напоминает летние дни.